Pericle – Discorso agli Ateniesi, 461 a.C.
ATENE 461 a.C
Qui il nostro governo favorisce i molti invece dei pochi: e per questo viene chiamato democrazia.
Qui ad Atene noi facciamo così.
Le leggi qui assicurano una giustizia eguale per tutti nelle loro dispute private, ma noi non ignoriamo mai i meriti dell’eccellenza.
Quando un cittadino si distingue, allora esso sarà, a preferenza di altri, chiamato a servire lo Stato, ma non come un atto di privilegio, come una ricompensa al merito, e la povertà non costituisce un impedimento.
Qui ad Atene noi facciamo così.
La libertà di cui godiamo si estende anche alla vita quotidiana; noi non siamo sospettosi l’uno dell’altro e non infastidiamo mai il nostro prossimo se al nostro prossimo piace vivere a modo suo.
Noi siamo liberi, liberi di vivere proprio come ci piace e tuttavia siamo sempre pronti a fronteggiare qualsiasi pericolo.
Un cittadino ateniese non trascura i pubblici affari quando attende alle proprie faccende private, ma soprattutto non si occupa dei pubblici affari per risolvere le sue questioni private.
Qui ad Atene noi facciamo così.
Ci è stato insegnato di rispettare i magistrati, e ci è stato insegnato anche di rispettare le leggi e di non dimenticare mai che dobbiamo proteggere coloro che ricevono offesa.
E ci è stato anche insegnato di rispettare quelle leggi non scritte che risiedono nell’universale sentimento di ciò che è giusto e di ciò che è buon senso.
Qui ad Atene noi facciamo così.
Un uomo che non si interessa allo Stato noi non lo consideriamo innocuo, ma inutile; e benchè in pochi siano in grado di dare vita ad una politica, beh tutti qui ad Atene siamo in grado di giudicarla.
Noi non consideriamo la discussione come un ostacolo sulla via della democrazia.
Noi crediamo che la felicità sia il frutto della libertà, ma la libertà sia solo il frutto del valore.
Insomma, io proclamo che Atene è la scuola dell’Ellade e che ogni ateniese cresce sviluppando in sé una felice versalità, la fiducia in se stesso, la prontezza a fronteggiare qualsiasi situazione ed è per questo che la nostra città è aperta al mondo e noi non cacciamo mai uno straniero.
Qui ad Atene noi facciamo così.
Pericle – Discorso agli Ateniesi, 461 a.C.
Loading ...
testo bellissimo e mai vecchio. Questo dovrebbero studiare i giovani e questo dovrebbe stare appeso su tutti i muri delle sedi istituzionali, per ricordarci sempre cos’è la DEMOCRAZIA.
testo bellissimo e mai vecchio. Questo dovrebbero studiare i giovani e questo dovrebbe stare appeso su tutti i muri delle sedi istituzionali, per ricordarci sempre cos’è la DEMOCRAZIA.
Che siano da ricercare qui le radici della nostra EUROPA?
Emnaule studente universitario
io trovo che questo discorso di pericle verso gli ateniesi sia di grade ATTUALITA. per questo stimo molto la civilta greca perche sn riusciti ad arrivare all’istaurazione della democrazia prima di noi che ne abbiamo passate tante tra monarchie e dittature. L’ideale che pericle impartiva ai giovani greci deve essere il sentiero guida dei giovanni d’oggi(come effettivamente lo sono anch’io)affinche si possa creare in loro una concezione pulita della politica e esortarli a sostenere e affrontare qualsiasi cosa che ostacoli con il progresso e la cooperazione del nostro stato,in un epoca in cui il puzzo della corruzione, dell’omerta ostacola l’amministrazione politica ed impedisce al nostro paese, l’Italia, di andare avanti e di guardare al futuro.pericle nn alludeva sl alla democrazia ma alla lotta per le nostre liberta che sn cio che ci permettono di esprimere la nostra opinione, perche un giorno la mia generazione sara quella che dovra voltare pagina in questo mondo fatto di ostilita e di egocentrismi. per questo, come dice pericle: “un uomo che nn si interessa dello Stato nn è innocuo ma inutile” , infatti la politica è attorno a noi sempre e o si fa o si subisce!
Mi viene la pelle d’oca
Lezione di tecnica, retorica e sostanza. L’anima dell’uomo libero risiede in queste parole, usate da un politico illuminato per chiarire la propria grandezza di uomo.
[...] Pericle – Discorso agli Ateniesi, 461 a.C. [...]
La civiltà greca è stata la più geniale ed avanzata di tutti i tempi: tant’è che dopo il buio clericale-medioevale, la prima luce d’uscita dal tunnel oscurantistico avvenne tramite ‘umanesimo rinascimentale italiano, che non fece che riscoprire i testi classici fra cui in primis Aristotile, nonché il diritto romano.
I Greci avevano già formulato tutto quanto serve come principi da seguire per un convivere civile e felice: quel che seguì in occidente, non furono che maldestre imitazioni comprendenti pure continue erranti deviazioni (monarchie, imperi, dittature ecc.)
Pericle fu l’artefice delle regole d’oro da seguire in democrazia: peccato che furono (e lo sono sovente pure oggi) del tutto ignorate e persino dimenticate.
Questo è un testo obbligatorio per le scuole; lo stesso vale per la filosofia greca in genere, che vale molto più del buonista ed ipocrita pensiero cristiano !
Avv. Marco Brenni, Lugano
A questa giustizia e verità debbono credere i giovani non alle false verità imposte dalle religioni per rafforzare soltanto il loro potere a danno degli ingenui
E’ davvero un discorso senza tempo…